Selangkah – “Langkah masuk dengan selamat”, அல்லது “பாதுகாப்பாக அடியெடுத்து வைக்கவும்”, COVID-19 தொற்றுநோய்களின் போது வணிகங்கள் அதன் செயல்பாடுகளை மீண்டும் தொடங்குவதால், எங்கள் மக்கள் மற்றும் சமூகத்தின் ஆரோக்கியத்தையும் பாதுகாப்பையும் உறுதி செய்வதற்காக கோவிட் 19 க்கான சிலாங்கூர் மாநில அரசாங்கத்தின் பணிக்குழு (“STFC”) உருவாக்கிய பொது சுகாதார முன்முயற்சி தளமாகும்.

COVID-19 நோய்த்தொற்றின் வீதத்தை மனதில் குறைக்கும் கொள்கையுடன், மலேசிய அரசாங்கத்தால் வழங்கப்பட்ட நிலையான இயக்க நடைமுறைகளுக்கு அனைத்து வணிகங்களின் இணக்கத்தையும் எளிதாக்குவதை சிலங்கா நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது, இதில் பார்வையாளர் பதிவுகளை வணிக வளாகத்தில் வைத்திருக்கும் நெறிமுறை அடங்கும். இது ஒரு நாடு தழுவிய தொடர்பு-தடமறிதல் முயற்சிக்கு உதவ வணிகங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு இலவச பயன்பாட்டு சேவையாகும்.

சிலாங்கா என்பது ஒரு தானியங்கி நுழைவு பதிவு முறையாகும், இது QR- குறியீடுகளைப் பயன்படுத்தி வணிக வளாகத்தில் அமைக்கப்படும். ஒவ்வொரு வணிக வளாகத்திற்கும் பதிவுசெய்யப்பட்டவுடன் ஒரு தனித்துவமான க்யூஆர் குறியீடு வழங்கப்படும், மேலும் ஒரு வணிக வளாகத்தின் ஒவ்வொரு புரவலரும் தங்கள் ஸ்மார்ட்போன்களுடன் குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்து சிலாங்காவுக்கு வரையறுக்கப்பட்ட தகவல்களை (பெயர் மற்றும் தொலைபேசி எண்) சமர்ப்பிக்க ஊக்குவிக்கப்படுகிறார்கள். உங்கள் தனியுரிமையைப் பாதுகாப்பது பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, தயவுசெய்து எங்களைப் பார்க்கவும் Privacy Statement.

வணிக வளாக உரிமையாளர்களுக்கு, நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் சேலாங்காவில் பதிவுசெய்து குறிப்பிட்ட வளாகத்திற்கு தனித்துவமான QR குறியீட்டைப் பெறுங்கள்.

நீங்கள் QR குறியீட்டை அச்சிட்டு, உங்கள் வளாகத்திற்குள் நுழைவதற்கு முன்பு புரவலர்கள் அல்லது வாடிக்கையாளர்கள் எளிதாகக் காணக்கூடிய மற்றும் ஸ்கேன் செய்யக்கூடிய இடத்தில் அதைக் காண்பிக்க வேண்டும். உங்கள் நிறுவனத்தில் பல கிளைகள் / வளாகங்கள் இருந்தால், ஒவ்வொரு கிளைக்கும் அதன் சொந்த QR குறியீடு இருக்க வேண்டும்.

உங்கள் QR குறியீட்டை எவ்வாறு சுயமாக அச்சிடுவது என்பதில், தயவுசெய்து பார்க்கவும் www.selangkah.my.

புரவலர்கள் மற்றும் வாடிக்கையாளர்களுக்கு, நீங்கள் செய்ய வேண்டியது உங்கள் மொபைல் தொலைபேசியுடன் QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்து கேட்கும் போது உங்கள் தகவலை சமர்ப்பிக்கவும். உங்கள் தனியுரிமையைப் பாதுகாப்பது பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, தயவுசெய்து எங்களைப் பார்க்கவும் Privacy Statement.

தொடர்பு-தடமறிதல் என்பது நம் அன்றாட வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாகவே உள்ளது. உதாரணமாக, உங்கள் நண்பரை ஒரு காண்டோமினியத்தில் பார்வையிடுவது பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு நடவடிக்கையாக பதிவுபெற வேண்டும்.

Wஇந்த தகவலைச் சேகரிக்க பெரும்பாலான காண்டோமினியங்கள் ஒரு கையேடு பதிவு புத்தகத்தைப் பயன்படுத்துகையில், சிலாங்கா இந்த செயல்முறையை மிகவும் திறமையாக்குவதற்கு டிஜிட்டல் மயமாக்கியுள்ளது, மேலும் இது உங்கள் ஆரோக்கியத்தையும் உங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களையும் பாதுகாக்க STFC இன் விரைவான மறுமொழி நடவடிக்கைகளை உடனடியாக உதைக்க அனுமதிக்கும். சிலாங்காவில் உள்ள கியூஆர் குறியீடு தொழில்நுட்பத்தை ஸ்மார்ட்போன் உள்ள எவரும் iOS மற்றும் Android இரண்டிலும் எளிதாக அணுக முடியும்.

COVID-19 நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக ஒரு புரவலர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டவுடன், மாநில சுகாதாரத் துறை போன்ற தொடர்புடைய பொது சுகாதார அதிகாரிகள் இந்த பகுதிகளுக்கு வருகை தந்த பிற புரவலர்களை விரைவாக அடையாளம் காண முடியும், அவர்கள் பாதிக்கப்பட்ட நபருக்கு ஆளாகியிருப்பதை அவர்களுக்கு தெரிவிக்கிறார்கள்.

அடையாளம் காணப்பட்டவுடன், சிலாங்காவில் பதிவுசெய்த மற்றும் பாதிக்கப்பட்ட நபரின் அதே வணிக வளாகத்தை பார்வையிட்ட மற்றவர்கள் மீது சோதனைகளை விரைவாக மேற்கொள்ள முடியும். இது COVID-19 இன் பரவல் வீதத்தைக் குறைக்கும், அதே நேரத்தில் கிருமிநாசினியை விரைவாகச் செயல்படுத்தவும் உதவும்.

இல்லை. COVID-19 நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள ஒருவருடன் நீங்கள் தொடர்பு கொண்டிருக்கலாம் எனில், உடனடியாக உங்கள் தொடர்பு எண்ணை உங்களுக்குத் தெரிவிக்க சிலாங்காவுக்கு மட்டுமே தேவைப்படுகிறது.

உங்கள் பெயர், மொபைல் எண் மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட கடைக்கு நீங்கள் சென்ற தேதி மற்றும் நேரம். சிலாங்கா இயங்குதளத்தைப் பயன்படுத்துவதில் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவைச் சேகரித்தல் மற்றும் செயலாக்குவது தனிப்பட்ட தரவு பாதுகாப்புச் சட்டம் 2010 (வணிக நோக்கங்களுக்காக தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்குவதை ஒழுங்குபடுத்துகிறது) வரம்பிற்கு வெளியே வந்தாலும், எஸ்.டி.எஃப்.சி இருப்பினும் அனைத்து நியாயமான முயற்சிகளையும் கடைப்பிடிக்க வேண்டும் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவைப் பாதுகாப்பது தொடர்பாக தனிப்பட்ட தரவு பாதுகாப்பு சட்டம் 2010 வழங்கிய பாதுகாப்பின் கொள்கைகள் மற்றும் தரநிலைகள். உங்கள் தனியுரிமையைப் பாதுகாப்பது பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, தயவுசெய்து எங்களைப் பார்க்கவும் Privacy Statement.

இல்லை. வணிக வளாகத்தில் காட்டப்படும் QR குறியீட்டை நீங்கள் ஸ்கேன் செய்யும் தேதி மற்றும் நேரத்தை மட்டுமே சிலாங்கா பதிவு செய்கிறார். உங்கள் ஸ்மார்ட்போனின் ஜி.பி.எஸ் அமைப்பைப் பயன்படுத்தும் திறன் இதற்கு இல்லை.

எஸ்.டி.எஃப்.சி மற்றும் அதன் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பணியாளர்களுக்கு சிலாங்காவில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட தகவல்களை நிர்வகிக்கவும் பாதுகாக்கவும் ஒரே கட்டுப்பாடு இருக்கும். தயவுசெய்து பார்க்கவும் Privacy Statement மேலும் விவரங்களுக்கு.

இல்லை. எஸ்.டி.எஃப்.சியின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நபர்கள் மட்டுமே உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களின் மீது முழுமையான கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருப்பார்கள், மேலும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்கள் பாதுகாக்கப்படுவதையும் பாதுகாப்பாக இருப்பதையும் உறுதிசெய்ய தகுந்த நடவடிக்கைகளை எடுத்துள்ளோம். தரவைப் பாதுகாப்பதற்கான எஸ்.டி.எஃப்.சியின் கடமை குறித்து உங்களுக்கு மேலும் உறுதியளிக்க, தண்டனைச் சட்டத்தின் பிரிவு 203 ஏ, எந்தவொரு எழுதப்பட்ட சட்டத்தின் கீழும் தனது கடமைகளை நிறைவேற்றுவதில் பெறப்பட்ட எந்தவொரு தகவலையும் வெளிப்படுத்தும் எந்தவொரு நபருக்கும் அதிக அபராதம் விதிக்கப்படக்கூடாது என்று வழங்குகிறது. RM 1,000,000.00 ஐ விட அல்லது ஒரு வருடத்திற்கு அல்லது இரண்டிற்கும் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும். தயவுசெய்து பார்க்கவும் Privacy Statement மேலும் விவரங்களுக்கு.

இல்லை. நீங்கள் பார்வையிட்ட அதே வணிக வளாகத்தில் COVID 19 நோயால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு நபருடன் நீங்கள் தொடர்பு கொண்டிருந்தால் நேரடியாக உங்களுக்குத் தெரிவிக்க உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்கள் STFC மற்றும் மாநில சுகாதாரத் துறையால் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும்.

மொபைல் பயன்பாடுகளைக் கண்டுபிடிக்கும் பிற தொடர்புகளுடன் தற்போது இருக்கும் இடைவெளிகளை பூர்த்தி செய்வதையும் நிரப்புவதையும் சிலாங்கா நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

முன்கூட்டியே அடிப்படையிலான தொடர்பு தடமறிதலுக்கு சிலாங்க்கா பயனுள்ளதாக இருந்தாலும், புளூடூத் அடிப்படையிலான தொழில்நுட்பத்தைப் போலன்றி பொது இடங்களில் (எடுத்துக்காட்டாக பொது பூங்காக்களில் வெளிப்பாடு) நிகழ்வுகளைக் கண்டறியும் திறன் அதற்கு இல்லை.

சிலாங்காவின் பயன்பாடு ஒரு புதிய இயல்பின் ஒரு பகுதியாகும் – இது ஒரு பொது சுகாதார முயற்சி, இது COVID-19 ஐ கட்டுப்படுத்த மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். இதற்கு அரசாங்கம், வணிகங்கள் மற்றும் மிக முக்கியமாக தனிநபர்களின் ஒத்துழைப்பு தேவைப்படுகிறது.

பங்கேற்பு முற்றிலும் தன்னார்வமானது. இருப்பினும், சிலாங்கா வழியாக உங்கள் வருகையை உள்நுழைய வேண்டாம் என்று நீங்கள் முடிவு செய்தால், தடமறிதல் மற்றும் தடய முயற்சிகள் தடைபடும், மேலும் நீங்கள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளீர்கள் என்பதை அறியாமல் உங்கள் அன்புக்குரியவர்களின் உடல்நலப் பாதுகாப்பை நீங்கள் பாதிக்கலாம்.

இத்தகைய நோய்த்தொற்றுகள் பரவுவதைக் கண்டுபிடிப்பதற்கும், ஆபத்தை விரைவில் உங்களுக்குத் தெரிவிப்பதற்கும் சிலாங்கா மிகவும் திறமையான முறைகளில் ஒன்றாகும்.

மேலும் தகவல் மற்றும் எங்கள் தனியுரிமை அறிக்கைக்கு நீங்கள் உள்நுழையலாம் www.selangkah.my. இந்த ஆங்கில பதிப்பிலும் தமிழ் பதிப்பிலும் கூறப்பட்டுள்ள சொற்களுக்கு இடையில் முரண்பாடு அல்லது தெளிவின்மை ஏற்பட்டால், ஆங்கில பதிப்பு மேலோங்கும்.